(Lyrics by Svart Samler & Silincer) Moments intoxicate, they soon will become memories, Old scars will be forgotten through curdled blood. The last minutes of emptiness on scalding crooks Are split by temptations of the impending abyss of doubts. Unbearable pain shall kneel down before me, Piercing by a sting, envenomed with slow death, Bathing in the purifying stream, washing away the past, Spraying with the Dead River waters, taking me beyond the edge. The lash started singing, ringing with bloody dew. The bitterness of searing pain collapsed into the womb. The weakened body limpened, succumbing to the ravenous. The warm skin accepted death with a silent moan. Unbridled fear shattered, breaking apart in bliss. Salt stang the eyes, swept over with savage asthenia. The seven sisters swished through the wet solidifying air, Embracing with their black wing, spread all over the back. __________________________________________________ Дурманят мгновенья, вскоре станут воспоминаньями, Забудутся прежние шрамы запекшейся кровью. Пустоту последних минут на крючьях горячих Разделяют соблазны грядущей бездны сомнений. Невыносимая боль станет предо мной на колени, Пронзая жалом, отравленным медленной смертью, Обливая очищающим потоком, смыв прожитое, Кропя водами Мертвой Реки, унося за грани Запела плеть, зазвенела росою кровавой. Горечь обжигающей боли сорвалась во чрево. Прониклось размякшее тело, поддалось ненасытной. Теплая кожа приняла в себя смерть тихим стоном. Разнузданный страх разлетелся, распался блаженствуя. Соль щипнула глаза, пробежалась дикой истомою. Семь сестер рассекли влажный твердеющий воздух, Приобняв крылом своим черным растеклись по спине.

(Lyrics by Svart Samler) My eyes bleed, when I look at the waters. I scream in pain, but I can’t stop looking at it. My glance always falls on someone’s reflection. I scream in pain, but I can’t stop looking at it… Visions penetrate me through trembling fingers As mirror-like silk of sliding cloth fibers. Autumn waters beckon with their hypnotic light, Visions give no peace to the weary mind. I am a Stranger. I am the son of the Moon. I am Death. I am Flame. My eyes bleed, when I look at the waters. Black lilies on blooming waters are always motionless. You can’t understand if they are dead or alive. Black lilies on blooming waters are always motionless… Illusion of autumn - wet fallen leaves. Autumn leaves are the cover of time. Wet cold leaves are singing to the Devil, Falling into the dark waters like crystal circles. Alike silence. Alike glass. Alike thorns. Like a torch. My eyes bleed, when I look at the waters. Transparent writings on water emerge and submerge. Random weave of letters does not always make sense. Transparent writings on water emerge and submerge. My dreams come alive when I paint with my fingers on water. Floating in blind glances, blurred writings, Shining with silver, clear thin lines. Notes on water enshroud with heavy burden. _____________________________________________________ Мои глаза кровоточат, когда я смотрю на воду. Я кричу от боли, но не могу оторваться. Мой взгляд всегда падает на чье-то отражение. Я кричу от боли, но не могу оторваться… Видения проникают в меня сквозь дрожащие пальцы Зеркальным шелком волокон скользящей ткани. Осенние воды влекут гипнотическим светом, Видения не дают покоя уставшему разуму. Я – странник. Я – сын Луны. Я – смерть. Я – пламя. Мои глаза кровоточат, когда я смотрю на воду. Черные лилии на цветущей воде всегда неподвижны. Невозможно понять, живы они или мертвы. Черные лилии на цветущей воде всегда неподвижны… Иллюзия осени – мокрые опавшие листья. Осенние листья примеряют на себя покров времени. Сырые холодные листья поют песни Дьяволу, Опадая на темные воды хрустальными кругами. Подобно тишине. Подобно стеклу. Подобно шипам. Подобно факелу. Мои глаза кровоточат, когда я смотрю на воду. Прозрачные надписи на воде появляются и исчезают. Случайное переплетение букв не всегда доносит смысл. Прозрачные надписи на воде появляются и исчезают… Мои сны оживают, когда я рисую пальцами на воде. Плывут слепым взглядом, размытыми письменами, Сверкающим серебром, чистыми тонкими линиями. Надписи на воде окутывают тяжким бременем.

(Lyrics by Svart Samler) "So this is Nausea: this blinding evidence? I have scratched my head over it! I've written about it. Now I know: I exist - the world exists - and I know that the world exists. That's all. It makes no difference to me." J.-P. Sartre, “Nausea”. Cotton colossi of Time have no past. Seconds slip by, touching the future. To look around in longing - all is real, Opening the essence, watching, unraveling... A naked bare-headed maid hailed, A decrepit ugly crone replied. They vanished in the fog, as if they never were, Leaving no trace - no need to. Smooth clear edges bristle with fears. Surviving, glancing like beasts, drunk on eternity. To any innocent question - their own speculations. Groaning, surround by deadly tales… Wretched grief abandoned the madman. Opened the wounded body and disturbed. Scared away all the ravens - now listen: Behind the wall Hatred is hiding! A rotting corpse on the square is full of tenderness, With foul sour smell of its routine life. So where does the circle break? All are tied in The dance of the lost in the bygone times. The indifferent Nausea comes, Strangling by fear and silent hatred. To destroy - the single desire. Nausea will not let go - there is nobody to… ____________________________________________ "Так вот что такое Тошнота, значит, она и есть эта бьющая в глаза очевидность? Я существую, мир существует, и я знаю, что мир существует. Но мне это безразлично." Ж.-П. Сартр, «Тошнота» Ватные колоссы Времени не имеют прошлого. Секунды скользят мимо, задевая будущим. В тоске оглядеться вокруг – все настоящее, Приоткрывая суть, наблюдая, разгадывая… Нагая девка простоволосая окликнула, Старуха дряхлая безобразная ответила. Растворились в тумане, как не было, Не оставив следа – незачем. Правильные грани чистые щетинятся страхами. Выживая, глядят зверем, перебрав вечности. На каждый вопрос невинный свои домыслы. Кряхтя, окружают смертоносными байками… Дрянная скорбь обезумевшего покинула. Израненное тело вскрыла, встревожила. Распугала всех ворон – слушайте: За стеною скрывается ненависть! Гниющее тело на площади исполнено нежностью, Смрадным запахом кислым своей повседневности. Где же размыкается круг? Все повязаны Хороводом пропавших в былом времени. Тошнота безучастная накатывает, Душит страхом и немой ненавистью. Уничтожить – одно лишь желание. Тошнота не отпустит – некого…

(Lyrics by Svart Samler) On red ground with nerve endings Death laid in large pieces, Pretending to be banality… From white garments through stab-wounds Joy was flowing as viscous slush, Mimicking tranquility… On scorched hills with heavy steps Time was walking with wrought weight, Representing infinity. In a desperate burst with an unrestrained cry A curse flew as a wraith of panic, Turning into emptiness. Above the threads tightened with bloody fingers The arrogant hanged with its rim of bones, Imitating reality… ______________________________________________ На красной земле нервными окончаниями Валялась смерть крупными кусками, Притворяясь обыденностью… Из белых одежд на колотых ранах Струилась радость вязкой жижей, Подражая безмятежности… По выжженным холмам весомою поступью Шагало время кованой тяжестью, Представляя собой бесконечность. В отчаянном порыве несдержанным выкриком Летело проклятье паническим мороком, Обращаясь в пустоту. Над стянутыми нитями кровавыми пальцами Висло надменное своим костным ободом, Имитируя реальность…

(Lyrics by Svart Samler) "Music always sort of sharpened me up, O my brothers, and made me feel like old Bog himself, ready to make with the old donner and blit-zen and have vecks and ptitsas creeching away in my ha ha power." Anthony Burgess “A Clockwork Orange” Screaming thoughts of a November night, Beckon with the dope of the modern times Rage in the minds with a wild theory, Putting to practice a bloody ZAKON. Crushing destinies with a steel knob A joyful ISTINA of a moral lie. With ripened sprouts Riotous heads Rust in the wall instead of grates. There is no repentance in the freezing town, There is and will be no modern times. PRAVDA is reeling like even rails, You’re leaving the merry backwater. Discouraged, with nerves all bared. Can you smell that it’s your time to die? In low doses Wrathful bastards Will outerly wreck the perfect PORYADOK. The black again, paralyzed in November, The same old faces – savage dogs. Wisdom dethroned by force as before, STRAH turns the fog into harsh smoke. The precise reality – a bottomless pit, Raving, your gnaw deep into its naught… Heavily groaning Wild sinners Humbly bear the YAROST’ of instincts. __________________________________ "Что касается музыки, то она все во мне обостряла, давала мне почувствовать себя равным богу, готовым метать громы и молнии." Э. Берджесс, «Заводной апельсин» Кричащие мысли ноябрьской ночи, Зовущие хмелем новейших времен, Бушуют в сознании дикой теорией, Внедряя в реальность кровавый ZAKON. Крушение судеб стальным набалдашником – Веселая ISTINA нравственной лжи. Зрелыми всходами Буйные головы Вместо решеток ржавеют в стене. Нет покаяния в городе мерзнущем, Нет и не будет новейших времен. Рельсами ровными PRAVDA качается, Ты покидаешь счастливый затон. Обескураженный, нервы на выкате. Чуешь, пришел твой черед погибать? Малыми дозами Гневные выродки Стройный PORYADOK разрушат извне. Снова квартал, ноябрем обездвиженный, Прежние лица - жестокие псы. Мудрость по-прежнему силой развенчана, STRAH превращает туман в едкий дым. Точность реальности – яма бездонная, Бредишь, вгрызаясь в ее пустоту… Тяжкими стонами Дикие грешники YAROST’ инстинктов покорно несут.